기사 참조



http://photo.media.daum.net/photogallery/politics/1003_sinking/view.html?photoid=5038&newsid=20100524052249607&p=seoul



(중략)

확대된 설계도면에는 일부 숫자 옆 괄호안에 일본어 '가타카나'가 적혀 있었다. 설계도면의 일본어는 '다아이사이(タ-アィ-サィ)', '시코코케(シココケ)', '슈에에아이사이(シュエエアィ-サィ)' 등이다. 서울신문이 일본 군사전문가를 통해 확인한 바에 따르면 설계도면에 사용된 일본어는 특별한 의미가 없는 글자의 조합이다.



특히 이 글자들이 북한이 제작한 어뢰의 설계도면에 포함된 데 대해 '가격 올리기용'이라는 해석이 우세하다. 익명을 요구한 일본 군사전문가는 "북한이 해외에 제품(무기)을 수출할 때 도면 등에 일본어를 삽입하는 경우가 있다."면서 "일본의 제품(부품)을 사용하고 있는 것처럼 위장해 가격을 끌어올리려는 목적"이라고 설명했다. 북한의 무기수출이 공인된 무기상을 통하기보다는 암시장이나 테러위험 국가 등이 주요 영업대상인 점을 고려할 때 이 같은 해석에 무게가 실린다.

(중략)



=====



하지만 진실은?



http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsId=D115&articleId=1004516



오토캐드 폰트오류



유머포인트: 북한 어뢰는 오토캐드로 설계한다.